
近日,深耕涉外法律服务领域18载的上海翰鸿律师事务所(以下简称“翰鸿律所”)正式入驻“上海律师护航出海涉外法律服务平台”并上线。作为上海市推进国际法律服务中心建设的重要参与力量,翰鸿律所凭借印尼雅加达实体办公室的在地资源与全链条服务能力,为长三角企业深耕东南亚市场提供专业化、一体化法治保障。而此次入驻“上海律师护航出海平台”,将打通“线上精准对接+线下在地执行”的服务闭环,提升法律服务和法治保障能级。
翰鸿律所成立于2007年,始终扎根上海、辐射全国,积极响应上海市“支持民营企业走出去,构建跨境产业链”的政策号召。
2024年,律所紧跟《发挥城市功能优势 做强律师事务所品牌 加快推动上海国际法律服务中心建设的若干措施》要求,完成印尼雅加达办公室布局,选址当地CBD核心区域One Pacific Place,组建由中印尼两国律师组成的专业团队,成为少数在印尼设立实体办公机构的上海本土律所。
此次入驻上海律师护航出海平台,是翰鸿律所数字化转型与跨境服务升级的关键举措。依托平台的资源聚合优势,律所将进一步扩大服务辐射范围,让更多出海企业便捷获取“中国境内合规+印尼本地落地”的一站式服务,破解跨法域沟通障碍、法律文化差异等出海痛点。
截至目前,翰鸿律所已斩获“黄浦区首批企业出海服务联盟平台成员单位”、“临港新片区‘走出去’综合服务平台印尼雅加达联络站”、“浦东新区首批海外知识产权合作单位库成员”等多项官方资质认证,服务实力获行业广泛认可。
当前,中国企业对印尼投资热度持续攀升,2018-2023年累计投资达319亿美元,超600家中国企业在当地开展经营,覆盖农业、矿冶、电力、制造业、数字经济等多个领域。针对企业出海全流程法律需求,翰鸿律所通过平台重点推出“中印尼跨境法律服务套餐”,形成三大核心服务板块:
1.出海前置规划:合规铺路
提供ODI设计及申报备案、离岸公司设立路径规划、香港/新加坡与印尼税收协定研判、RCEP协定深度解读等服务,帮助企业优化投资结构、降低税务成本。律所主任汪智豪律师(上海市律师协会一带一路委员会委员、华东政法大学兼职教授)领衔的团队,已为多家知名企业提供印尼投资政策咨询与合规培训,其《印尼那些事儿》主题演讲更是成为企业出海必备参考。
2.本地落地运营:全程护航
覆盖印尼外商独资/合资企业设立、股权架构设计、税务体系咨询、劳动用工合规、知识产权申请与维权、矿产土地制度咨询等核心服务。凭借雅加达办公室的在地优势,律所搭建起中企与印尼本土机构的沟通桥梁,解决语言障碍与法律文化差异问题,确保服务精准高效落地。团队可提供英语、印尼语多语种服务,熟练处理公证人对接、章程制定等本地化事务。
3.风险防控与争议解决:权益保障
提供日常合同审核、合规风险排查、商事调解与仲裁支持,联动上海国际仲裁中心、黄浦区“浦江和韵”商事调解联盟等资源,为企业海外权益保驾护航。在跨境知识产权保护领域,律所凭借丰富实操经验,已成功协助多家企业应对海外侵权纠纷,筑牢企业知识产权“防火墙”。
此次入驻后,企业可通过上海律师护航出海平台“地区(如:印度尼西亚)”的检索功能,快速锁定“上海翰鸿律师事务所”,一键查看翰鸿律所雅加达办公室的信息介绍。同时,翰鸿律所将通过官网、小红书等平台持续发布《印尼投资法律风险防控指引》等干货内容,分享实战经验与政策解读,为企业提供可落地的出海参考。
未来,翰鸿律所将以平台为载体,进一步深化中印尼法律资源联动,扩容东南亚法律服务网络,持续践行“企业海外权益维护站、商会考察接待站、政府招商前哨站”的服务定位。同时,借助平台联动更多长三角出海企业,为上海国际法律服务中心建设注入实干力量,让中企出海之路更安全、更顺畅。
1.平台入口:登录上海律师护航出海涉外法律服务平台(网址https://www.lawyers.org.cn/osfrlpsp);
2.点击“上海律所海外服务网点指南(黄页)”;
3.检索“印度尼西亚”,即可查看“上海翰鸿律师事务所 雅加达办公室”的详情信息;
4.律所咨询热线(国内):021-63212255;
5.律所联系地址(国内):上海市黄浦区中山南一路768号博荟广场C座2205单元(13号线世博会博物馆站)。